| |
| |
| |
| |
| |
| |
274 Uppruna mál Terrine de foie gras de canard, ... Terrine de foie gras de canard, gelée au Marsala
Pomme tatin et pain au miel grillé
Verrine de la mer
Moment glacé
Magret de canard et sa sauce forestière
Gratin de pommes de terre à la crème d’ail
Fagotin d’asperges vertes au lard
Tomate provençale
Plateau des fromages affinés et bouquet de verdure
Palette des desserts gourmands Bonjour, je souhaiterais traduire mon menu de mariage en italien pour la famille de mon futur époux. merci de m'aider
<Admin's remark> Request accepted for not being easy vocabulary to be found in a dictionary. Fullfíggjaðar umsetingar Terrina di fegato d'anatra | |
| |
| |
405 Uppruna mál cette féminisation du travail se refléte jusque... Cette féminisation du travail se refléte jusque dans la langue. Le féminin des noms de professions, longtemps fermées aux hommes, entre non seulement dans le langage courant; il y a longtemps que les étudiants disent "la prof" et non pas "madame le professeur", comme l'exigeait l'académie francaise. Ainsi, on dit aujourd'hui madame la ministre, la commissaire, la gendarme. on notera cependant, qu'à la différence du francais du Québec, le francais hexagonal ne fémininise pas des mots tel qu'écrivain,ingénieur ou professeur. Fullfíggjaðar umsetingar Questa femminilizzazione del lavoro si riflette perfino... | |
310 Uppruna mál Sehr geehrter Herr _________, von Herrn... Sehr geehrter Herr _________, von Herrn _________ haben wir erfahren, dass Sie unzufrieden mit Ihrem derzeitigen Spediteur sind. Wir möchten Ihnen hiermit gerne Preise für den Transport zu Ihrem Kunden ________ zukommen lassen. Hierzu müssten wir aber vorab wissen, was Sie zur Zeit bei Ihrem Spediteur pro Palette bezahlen. Wir würden uns freuen von Ihnen zu hören und bedanken uns schon mal vorab. Für die Arbeit Fullfíggjaðar umsetingar Egregio signor _______, dal signor... | |
| |
| |
| |
| |
| |
409 Uppruna mál Remembering me, discover and see, All over the... Remembering me, discover and see, All over the world, she's known as a girl, To those who are free, their minds shall be keep, Forgotten as the past, 'cause history will last.
She wants to shine, forever in time, She is so driven, she's always mine, Clearly and free, she wants you to be, A part of the future, a girl like me, There is a sky, eluminating us, Someone is out there, that we truly trust, There is a rainbow, for you and me, A beautiful sunrise, eternally. Fullfíggjaðar umsetingar Ricordando me, scoprire e vedere, Per tutto il mondo... | |
| |
| |
317 Uppruna málHendan umbidna umseting er "Bert meining". lettera allo zio Oi Tio. Estamos mandando FELIZ ANIVERSÃRIO atrasado, porque não consegui mandar e-mail antes. E as coisas por ai como estão? Sua esposa, meus priminhos, seus pais o serviço? Aqui estamos todos bem graças a Deus. Todos estão mandando beijos e em especial a mãe, que esta com muita saudade, ela sempre pergunta se você mandou alguma mensagem. BEIJOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Fullfíggjaðar umsetingar Lettera allo zio | |